Beschrijving: Haltet die Welt an: Geregisseerd door Hartmut Griesmayr. Met Christine Neubauer, Filip Peeters, Martin Feifel, Andrea Lüdke. Een klein, idyllisch stadje vlakbij Bremerhaven. Katja Winzer, die haar eigen praktijk als fysiotherapeut runt, woont hier met haar achtjarige zoon Tobias en haar partner Jürgen Behrendt op een voormalige boerderij. Tobias is een slimme, onafhankelijke en betrouwbare jongen die een zeer intieme en vertrouwensrelatie heeft met zowel zijn moeder als Jürgen. Toen hij op een avond niet thuis kon komen van het spelen, startte Katja een round-robin-campagne onder vrienden en reed de jongen naar huis - zonder resultaat. Uiteindelijk schakelt ze de politie in. Omdat het meisje Levke een paar maanden eerder door een onbekende persoon in de regio werd vermoord, zette een groot contingent ambtenaren en vrijwilligers onmiddellijk een sensationele zoektocht op touw. De wanhopige Katja wordt aan de zijde van hoofdinspecteur Roman Maartens geplaatst: de ervaren politieagent en huisvader heeft een psychologische opleiding gekregen om in zulke gevallen familieleden op te vangen en af ​​te sluiten van de ophefmakende pers. Er gaan dagen voorbij zonder dat Tobias wordt gevonden. Dagen worden weken - tussen wachten, hopen en zelfverwijt verandert Katja's leven langzaam maar zeker in een nachtmerrie. Terwijl Jürgen de situatie met alcohol probeert het hoofd te bieden en zijn verdachte gedrag het doelwit is van de onderzoekers, staat Roman Katja aan haar zijde. Hij dreigt zelfs zijn eigen familie te verwaarlozen door zijn toewijding en medeleven. Nadat de grootste zoekactie in de geschiedenis van de Bondsrepubliek Duitsland, weken na de verdwijning van Tobias, geen succes bleef, kon de politieleiding niet anders dan de zoektocht staken. Katja voelt zich verraden en teleurgesteld. Pas toen de zedendelinquent die ook de kleine Levke vermoordde, werd betrapt, kwam Roman een belangrijke aanwijzing tegen. Hij slaagt erin de emotioneel onstabiele man ervan te overtuigen een bekentenis af te leggen. Voor Katja lijkt deze wending te laat: ze ziet geen zin meer in haar leven. Ze wil niet verder leven zonder haar zoon.